号外❺ワタシは卑怯な「・」記号を法律用語として認めません‼️なぜなら名称はナカグロでも意味が腹黒だから⁉️…【あ～そうなんだ！ロビーの現場から】コラムの平田耕一です。

いきなり高飛車なタイトルですが。号外seriesの5号目。一本目と二本目、そして四本目…つまりは「いわゆるヤード規制」の解釈に関連する”緊急なお知らせ”号外の5号です。

"鳴らなくなったラジカ映らなくなったテレビの不適正保管を法律で規制する（つまり違法にするのが立法の事由）ヤード規制…その特設ページへの地均し（論点整理で議論の地面を整える意味）…細かいステップを踏んでいく号外seriesデス。

また、今回の第5号は「みんなも気づいている新出の法律用語の眉唾さ（まゆつば）」を深耕していくために「気づいたぞ‼️導入編」です。

このところ号外編は木曜公開なので…国会提出が目論まれている条文にある「気づかなかった⁉️条文逐条解説編」の第6号は2026年6月4日木曜までお待ちください。

【※】その意味で号外の1号→2号→4号そして本号（5号）と順に読み返して頂ければハッピーですし。添付も開きながら深掘りされて…次号（6号）を待たずに「おいおい！端くれロビイストを標榜する平田耕一さんよぁ〜アンタの高飛車な投げかけについては、ちゃんと書いてアルじゃん」とご指摘の気づきと読み込みを賜れれば、本当に幸甚です。

背景説明の前置きがなかくなりましたが

タイトルの「ナカグロ／なかぐろ／中黒」…記号「・」の意味はご存知ですか…

当職は、コラムの書き手として数十マン字の執筆をしてきました。

そのなかで、「・」や「／」を接続記号として活用しています。

曖昧でとっても便利‼️

意味合いは

「／」は英語でいうと「A or B」

「・」はもっと曖昧に「A or BにもA and B」にもつかえる…なんとなくふわっとした…上下や正逆をはっきりさせないけどグループですよって表現で使います。

平易に平仄を整えていく民間人の執筆文章ですから、便利が一番！曖昧さ大歓迎なわけです。

閑話休題

==================================

それと日本語って凄くて。

（この項目は号外seriesではなく、通常版で解説をしていきますが）

…日本語。特に法律用語では英語の「A or B」や「A and B」よりも繊細に「A」と「B」の関係性を区分けしています。繊細っていう表現は「AとBの関係性を単に前後置き換え可能な「A and B」equal「B and A」でも「A or B」equal「B or A」ではなくて…二項目間の強弱や上下関係をも精緻にわけています。

具体例は

「あんど」を精緻に区分した▶「及びに」と「並びに」の使い分け

「おあ」を精緻に区分した▶「又は」と「若しくは」の使い分け

です。

↑コレをちゃんと正確に使い分けて、円滑で誤解なく平易で平仄が整っていて公明正大（私心が挟まれることなく、正しいことが行われる様や状態）なオペレーション（運用）の礎（いしずえ）としているのです。 ==================================

今回（号外4号で取り上げた）ヤード規制の閣議決定文書に、なんとなんと新出の法律用語（条文にはじめて書き込まれた用語の意味）に…

++++++++++++++++++++++

出典：閣議決定の報道発表時に公開された書類より抽出抜粋

用語①：要適正保管使用済金属・プラスチック物品

定義①：本稿にては省略（号外6号にて解説）

用語②：要適正保管使用済金属・プラスチック物品保管業

定義②：本稿にては省略（号外6号にて解説）

用語③：要適正保管使用済金属・プラスチック物品再生業

定義③：本稿にては省略（号外6号にて解説）

++++++++++++++++++++++

そツ！そう曖昧な「ナカグロ」が使われているんです。

ここまで読み進めたみなさんは、この「要適正保管使用済金属・プラスチック物品」、「要適正保管使用済金属・プラスチック物品保管業」、「要適正保管使用済金属・プラスチック物品再生業」の「ナカグロ／なかぐろ／中黒」…記号「・」をどう解釈されますか

【※】不肖ひらたこういち…有識者会議の公務としてドキュメントに赤ペンを入れる際に、端くれ有識者として一番気になるのは、妙に修飾語が多い文章や用語。そして「繊細な及びにや並びにや又はや若しくは」を使わずに「ナカグロ」をサクッと使う腹黒さなんです。

そう「それはあなた個人の感想でしょ？」はい！ご明察

（つづく）